0324 我必高举你
纵然洪水淹没你，我必高举你；纵然烈火环绕你，我必作你的避难所；纵然很多声音指控你，我必作你的平安。我难道以前没有救过你千百次吗？你只看见一次，我却看见我救你、庇护你、遮盖你、保护你免于愚昧的次数。我看见那些你甚至没有察觉的危险时，我已保护你的时刻。
我是你的父，时刻守望你。我的眼目注视你，不只是观察，更是在保护你，保守你在我的看顾中。我赐下无数恩惠，保护你免于过大的试探。这一切，都是因为我爱你！无需烦恼或焦虑，因为我的手在你身上，我的同在引导你。我要求你拥有超越当下、持续一生更深的信心。不要惧怕，当我想到你时，我的心激动要为你而行动。
交出你的焦虑！要安静，并停止你的挣扎，你就会看见我是神。我是超乎万国之上的神，我必在全地被高举。——诗篇 46:10
0324 I will lift you high.
Though a flood overtakes you, I will lift you high. Though fires burn all around you, I will be your shelter. Though many voices may accuse you, I will be your peace. Haven’t I saved you a thousand times before? You see only one, but I see the many times I have rescued you, sheltered you, covered you, and protected you from your folly. I see the times where I have protected you when you weren’t even aware that you were in danger.
I am your Father, who stands watch over you at all times. My eyes rest upon you, not just observing you but protecting you, keeping you in my care. I provide untold favors, guarding you from the temptation that is too great for you. All because I love you! There is no need for worry or anxiety, because my hand is upon you, and my presence leads you. I ask for you to have a deeper confidence that goes beyond the moment and endures for a lifetime. Fear not, for when I consider you, my heart is stirred to act on your behalf.
Surrender your anxiety! Be silent and stop your striving and you will see that I am God. I am the God above all the nations, and I will be exalted throughout the whole earth.– PSALM 46:10