0327 我是你的救贖主
你現在所看見的，並非是將來永遠的樣子。你的家庭可能有困難，但它不會永遠持續。或許有麻煩圍繞着你，但它很快就會消散。要將你的心專註在我的信實，不要被那些限制你的不可能所分散。我是你的父，我有使你興盛的計劃，並要使你在我的葡萄園中多結果子。
在我的作為里安息，在我的愛里歡喜。今天，我要開啟你的眼睛去看見我的拯救大能。我已經來了，我救贖的恩典必在你面前顯露。今日正是我興起要救贖你的生命，並完全恢復你歸向我的日子。從今天起，我的同在要以明顯的方式臨到你。我的臉必引領你的腳步，並保護你免受一切的攻擊。縱然洶湧的洪水威脅你，我必高舉你，你必看見我的榮耀，因為救贖主的日子已經來臨。
當聖潔、愛神的人全心向祂呼求時，主就會聽見他們，並來拯救他們脫離一切的患難。——詩篇 34:17
0327 I am your Redeemer.
What you see now is not what will be forever. There may be trouble in your family, but it will not last forever. There may be trouble around you, but it will soon disappear. Set your heart on my faithfulness and don’t be distracted by the impossibility that limits you. I am your Father, and I have plans to prosper you and to make you fruitful in my vineyard.
Take rest in my works. Take joy in my love. This day I will open up your eyes to see my saving power. I have come. My redeeming grace will be unveiled before you. This is the day when I will arise to redeem your life and fully restore it back to me. From today forward, my presence will be upon you in unmistakable ways. My face will lead your steps and protect you from all that may come against you. Though a raging flood threatens you, I will lift you high, and you will see my glory, for the day of the Redeemer has come.
When holy lovers of God cry out to him with all their hearts, the Lord will hear them and come to rescue them from all their troubles. — PSALM 34:17