0216 我永不放开你

0216 我永不放开你

在你遭难的日子,也在你得荣耀的日子;在你受试炼的日子,也在你得胜的日子——抓住我!这些改变将比你想象的来得更快。问题逼近你,那或许会挑战你的信心,但你要抓住我!

信靠我,我会向你显出伟大的神迹。在这些激烈挣扎的日子里,当看似黑暗得胜、你的光渐渐微弱时——你要抓住我!

我已教导你许多事,你已学到与我同行比起你的安逸是更宝贵也更惬意。你为我的计划而放下了你的,并把你心的缰绳交给了我;我满意你温柔的降服。即使当我的道路在你眼中是个奥秘,你还是信靠我。许多次,你的心俯伏敬拜;你在恩典中成长,迈出了信心的巨大飞跃。即使万事都在变动,你要继续进入我的同在。我很乐予作我你的父且是你的神。你要抓住我,因为抓住你,且永不放你走。

要持守忠实的爱,不要放手;要忠心于你所领受的一切教导。——箴言 3:3

0216 I will never let you go.

In your days of trouble and your days of glory, in your days of testing and your days of triumph-hold on to me! The changes will now come more swiftly than you have imagined. That which looms before you may challenge your faith, but hold on to me!

Trust in me and I will show you great miracles. In these days of intense struggle, when it looks like darkness is winning and your light is growing dim, hold on to me!

I have taught you many things. You’ve learned that walking with me is more valuable and pleasing than your comforts.  You’ve sacrificed your plans for mine and given me the reins of your heart. I am satisfied with your tender surrender. You have trusted my ways, even when they were nothing but a mystery in your sight. Many times, you bowed your heart in worship. You grew in grace and took giant leaps of faith. Keep moving into my presence, even as things shift all around. I am pleased to be your Father and your God. Hold on to me, for I hold on to you and will never let you go.

Hold on to loyal love and don’t let go, and be faithful to all that you’ve been taught. –PROVERBS 3:3