0129 我在这里

0129 我在这里

你的赞美已经达到我这里;你的敬拜触动了我的心。我并没有从你身边退缩;我告诉过你,我永不离开你,也不丢弃你。相信我,把你全部的信心与倚靠放在这些话语的真实上,放在我对你那不可动摇的爱之大能上。

我此刻就在你身旁,若你感觉不到我的同在,那只是因为你被这世界的忧虑拉走了。我们一起,就能松开那些持续不断分心之事的控制。只要把每一个念头交给我,放在我有能力的手中;把它们都放下。我创造你,不是要你在这些重担之下崩溃。你曾经宣告我的话语和我胜过这些忧虑的能力,你要信靠我会忠心地处理它们。然后,欢喜吧!把惧怕转化为对我良善的期待。我创造你是为了平安,这就是为什么焦虑和压力会让你如此难受。你祷告过并且欢喜,你要安静;使你的心安静下来,并仰望我。那时,你就会知道——我在这里。

他不是已经应许你说:我总不撇下你,也不丢弃你!我不会失去对你生命的驾驭!——希伯来书 13:5

0129 I am here.

Your praise reaches me. Your worship touches my heart.  I haven’t withdrawn myself from you. I told you that I would never leave you or forsake you. Believe me. Place all of your faith and trust in the truth of those words, in the power of my unmovable love for you.

I’m here with you, right now. If you cannot feel my presence, it’s only because you have been pulled away by the cares of this world. Together, we will loosen the grip of those unrelenting distractions. Simply hand each thought over to me and leave it in my capable hands. Let them all go. I didn’t create you to collapse under the weight of them. Once you’ve declared my Word and my power over these cares, trust me to faithfully take care of them. Then rejoice! Turn dread into an expectancy of my goodness. I created you for peace. That’s why anxiety and stress feel so terrible. Once you’ve prayed and rejoiced, be still. Quiet your heart and look to me. Then you will know that I am here.

Hasn’t he promised you, “I will never leave you alone, never!  And I will not loosen my grip on your life!”  HEBREWS 13:5